COVID-19 Información y recursos
COVID-19 Ayuntamiento virtual sobre vacunas
Las senadoras estatales Lindsey Williams y Judy Schwank se unieron a las representantes estatales Joanna McClinton y Sara Innamorato en una reunión telefónica organizada por State Innovation Exchange (SiX) para debatir la legislación COVID-19.
La senadora Lindsey Williams organizó una reunión telefónica sobre COVID-19
Departamento de Recursos Sanitarios
Sesiones informativas diarias en directo del Departamento de Sanidad de Pensilvania:
pacast.com/live/doh o www.governor.pa.gov/live/ o véalas en Facebook
COVID-19
La propagación del COVID-19 es una situación que evoluciona rápidamente en todo el estado y en el condado de Allegheny. A continuación, encontrará enlaces a sitios locales, regionales y estatales que pueden ayudarle a navegar por las recomendaciones de salud, cierres y recursos.
Ayuda económica:
- Información para los empleados de AP afectados por COVID-19
- Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa: COVID-19 Orientación para pequeñas empresas y recursos para préstamos
- Programa de Préstamos Puente de la Asociación Hebrea de Préstamos Gratuitos contra el Coronavirus
- Recursos empresariales del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Pensilvania
- Ayuda de emergencia a los empleados del sector servicios que son padres
- Cámara de Comercio de EE.UU.
- Cámara de Comercio de Pensilvania
- Honeycomb Préstamo de ayuda a pequeñas empresas financiado por crowdfunding
- Fundación Pittsburgh: Fondo de Acción de Emergencia
- COVID-19 Orientación y recursos en materia de subsidio de desempleo
- La Universidad de Pittsburgh Instituto para la Excelencia Empresarial (recursos, asistencia técnica y seminarios web)
Información federal
- FAQ - Paquete Federal de Estímulo (U.S. Rep. Conor Lamb)
- Recursos federales (Diputado Mike Doyle)
- Ley de Ampliación del Permiso Familiar y Médico de Emergencia y Ley de Permiso por Enfermedad Pagado de Emergencia (Departamento de Trabajo de EE.UU.)
- Información del IRS
- CDC
- CDC Coronavirus Self Checker Tool (haga clic en el recuadro naranja de autocomprobación situado en la esquina inferior derecha de la página)
- Departamento del Tesoro de EE.UU. (Programa de protección de nóminas y otros recursos para pequeñas empresas)
- U.S. Senate Committee on Small Business & Entrepreneurship - The Small Business Owner's Guide to the CARES Act (en inglés)
- Cómo hacer una mascarilla casera
Mayores
- COVID-19 Guía de recursos para las personas mayores de Pensilvania (PA Department of Aging)
- Llame a la SeniorLine del condado de Allegheny al 412-350-5460 para obtener información sobre servicios y asistencia para personas mayores.
- Contrato de Asistencia Farmacéutica para Personas Mayores (PACE) El programa puede ayudar a los adultos mayores inscritos con las prórrogas de las recetas.
- Pittsburgh Senior News
Información estatal
- Solicitud de voto por correo para las primarias del 28 de abril
- PA 211
- COVID-19 y el Censo
- Covid-19 Materiales de preparación y procedimientos comunitarios
- Orientación general e información del Gobierno de AP
- Orientación para propietarios de animales de compañía
- Centros de atención a la infancia para trabajadores con discapacidad
- Centro de atención al cliente en línea del Departamento de Hacienda de Pensilvania
- Servicios PennDOT (Permisos de Conducir, Extensión Real ID, etc...)
- Alertas de protección del consumidor (PA Attorney General)
- PA Higher Education Assistance Agency COVID-19 Información
- Línea de ayuda y derivación para la salud mental: 1-855-284-2494 (para TTY, marque 724-631-5600)
- Denuncie los precios abusivos a la Fiscalía General de PA: pricegouging@attorneygeneral.gov
- Derechos y recursos de desempleo (PA Attorney General)
Información regional
- Departamento de Salud del condado de Allegheny (línea directa 24/7 con United Way: 1-888-856-2774)
- Respuesta a los rumores sobre COVID-19 (Condado de Allegheny)
- Autoridad Portuaria
- Aeropuerto Internacional de Pittsburgh
- Conferencia de Desarrollo Comunitario de Allegheny
Recursos educativos
- Unidad Intermedia del Condado de Allegheny
- Plataforma gratuita de aprendizaje activo para niños en casa
- Orientación escolar/Respuestas a las preguntas más frecuentes
Servicios sociales
Últimas noticias
Department Of Aging: PACE COVID-19 Vaccine Partnership With Walmart Has Helped More Than 25,000 Vulnerable Older Adults
Harrisburg, PA – The Pennsylvania Department of Aging today announced that its PACE prescription assistance program, working together with Walmart, has helped more than 25,000 older Pennsylvanians get a vaccination appointment. The PACE/Walmart Vaccine...
Department Of Health: Over 6.8 Million Vaccinations To Date, First Doses Of Vaccine To 41.3% Of Population, PA Ranks 10th Among 50 States For First Dose Vaccinations
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., Abril 16, there were 5,650 additional positive cases of COVID-19, bringing the statewide total to 1,098,502. There are 2,577 individuals hospitalized with COVID-19. Of that...
Gov. Wolf Visits Penn State Health Vaccination Clinic, Discusses Vaccine Rollout Progress, Encourages Everyone to Get Vaccinated
Pennsylvania’s accelerated COVID-19 vaccine rollout is making a difference in stopping the virus and saving lives. With more than 6.7 million COVID-19 vaccinations to date in Pennsylvania, Governor Tom Wolf today visited the Penn State Health vaccination clinic in...
Department Of State: Disaster Declaration Enables Pandemic-Related Waivers To Allow More Licensees To Provide Vital Care
Harrisburg, PA – The Pennsylvania Department of State today outlined various COVID-19-related waivers made possible by the governor's disaster declaration that have enabled more healthcare professionals to provide needed services during the pandemic. "Over the...
Department Of Aging Encourages Older Adults To Reach Out If COVID-19 Vaccine Appointment Assistance Is Needed, Provides Resources Regarding Vaccines
Harrisburg, PA – The Pennsylvania Department of Aging today continued to encourage older adults seeking a COVID-19 vaccine appointment to contact their local Area Agency on Aging (AAA) for any assistance they may need in scheduling an appointment. The AAAs have...
Department Of Health: Over 6.7 Million Vaccinations To Date, First Doses Of Vaccine To 40.7% Of Population, PA Ranks 10th Among 50 States For First Dose Vaccinations
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., Abril 15, there were 5,060 additional positive cases of COVID-19, bringing the statewide total to 1,092,852. Please note, the lab that began submitting data to the department...
Department Of Health Extends Pause On Johnson & Johnson Vaccinations Following FDA/CDC Recommendation
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today notified all COVID-19 vaccine providers that the pause in administering doses of the Johnson & Johnson (Janssen) vaccine will be extended until Abril 24 or until updated guidance is provided from...
Wolf Administration Encourages All College Students To Receive COVID-19 Vaccine Before The Semester Ends
Harrisburg, PA - The Departments of Health (DOH) and Education (PDE) today encouraged all students at Pennsylvania colleges and universities to receive their COVID-19 vaccination before the semester ends. DOH and PDE officials are encouraging all institutions of...
Department Of Health Promoting COVID-19 Vaccine To Minority Communities
Harrisburg, PA - With the safety of all residents in mind, Acting Secretary of Health Alison Beam today highlighted National Minority Health Month by focusing on the disproportionate impact the COVID-19 pandemic is having on racial and ethnic minority groups and...
Governor Wolf Awards $2 Million in Funding to Community Organizations Impacted by COVID-19
Governor Tom Wolf announced that 43 projects totaling nearly $2 million have been approved for funding under the COVID-19 Relief – Supporting Elm and Main (SEAM) program. “Over the past year, communities across the commonwealth have faced devastating impacts...
Department Of Health Offers Update On COVID-19 Investigations, Contact Tracing, Monitoring Efforts
Harrisburg, PA - The Department of Health (DOH) today shared a weekly update on Pennsylvania’s COVID-19 case investigation and contact tracing data, encouraging Pennsylvanians to download the COVID Alert PA app, as more than 870,000 have already done, to aid in...
Department Of Health: Over 6.5 Million Vaccinations To Date, First Doses Of Vaccine To 39.5% Of Population, PA Ranks 11th Among 50 States For First Dose Vaccinations
Harrisburg, PA - The Pennsylvania Department of Health today confirmed as of 12:00 a.m., Abril 13, there were 6,638 additional positive cases of COVID-19, bringing the statewide total to 1,082,062. There are 2,474 individuals hospitalized with COVID-19. Of that...
Recursos
Ayuda económica:
- Información para los empleados de AP afectados por COVID-19
- Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa: COVID-19 Orientación para pequeñas empresas y recursos para préstamos
- Programa de Préstamos Puente de la Asociación Hebrea de Préstamos Gratuitos contra el Coronavirus
- Recursos empresariales del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Pensilvania
- Ayuda de emergencia a los empleados del sector servicios que son padres
- Cámara de Comercio de EE.UU.
- Cámara de Comercio de Pensilvania
- Honeycomb Préstamo de ayuda a pequeñas empresas financiado por crowdfunding
- Fundación Pittsburgh: Fondo de Acción de Emergencia
- COVID-19 Orientación y recursos en materia de subsidio de desempleo
- La Universidad de Pittsburgh Instituto para la Excelencia Empresarial (recursos, asistencia técnica y seminarios web)
Información federal
- FAQ - Paquete Federal de Estímulo (U.S. Rep. Conor Lamb)
- Recursos federales (Diputado Mike Doyle)
- Ley de Ampliación del Permiso Familiar y Médico de Emergencia y Ley de Permiso por Enfermedad Pagado de Emergencia (Departamento de Trabajo de EE.UU.)
- Información del IRS
- CDC
- CDC Coronavirus Self Checker Tool (haga clic en el recuadro naranja de autocomprobación situado en la esquina inferior derecha de la página)
- Departamento del Tesoro de EE.UU. (Programa de protección de nóminas y otros recursos para pequeñas empresas)
- U.S. Senate Committee on Small Business & Entrepreneurship - The Small Business Owner's Guide to the CARES Act (en inglés)
- Cómo hacer una mascarilla casera
Mayores
- COVID-19 Guía de recursos para las personas mayores de Pensilvania (PA Department of Aging)
- Llame a la SeniorLine del condado de Allegheny al 412-350-5460 para obtener información sobre servicios y asistencia para personas mayores.
- Contrato de Asistencia Farmacéutica para Personas Mayores (PACE) El programa puede ayudar a los adultos mayores inscritos con las prórrogas de las recetas.
- Pittsburgh Senior News
Información estatal
- Solicitud de voto por correo para las primarias del 28 de abril
- PA 211
- COVID-19 y el Censo
- Covid-19 Materiales de preparación y procedimientos comunitarios
- Orientación general e información del Gobierno de AP
- Orientación para propietarios de animales de compañía
- Centros de atención a la infancia para trabajadores con discapacidad
- Centro de atención al cliente en línea del Departamento de Hacienda de Pensilvania
- Servicios PennDOT (Permisos de Conducir, Extensión Real ID, etc...)
- Alertas de protección del consumidor (PA Attorney General)
- PA Higher Education Assistance Agency COVID-19 Información
- Línea de ayuda y derivación para la salud mental: 1-855-284-2494 (para TTY, marque 724-631-5600)
- Denuncie los precios abusivos a la Fiscalía General de PA: pricegouging@attorneygeneral.gov
- Derechos y recursos de desempleo (PA Attorney General)
Información regional
- Departamento de Salud del condado de Allegheny (línea directa 24/7 con United Way: 1-888-856-2774)
- Respuesta a los rumores sobre COVID-19 (Condado de Allegheny)
- Autoridad Portuaria
- Aeropuerto Internacional de Pittsburgh
- Conferencia de Desarrollo Comunitario de Allegheny
Recursos educativos
- Unidad Intermedia del Condado de Allegheny
- Plataforma gratuita de aprendizaje activo para niños en casa
- Orientación escolar/Respuestas a las preguntas más frecuentes
Servicios sociales
Médico
Servicios de pruebas para COVID-19
- Necesitará una receta de su médico, y algunos proveedores pueden ofrecer servicios virtualmente/por teléfono.
- Si vas a acudir en persona a algún centro médico, llama antes de ir.
- Si no tiene fiebre, no puede someterse a un cribado... aunque haya viajado al extranjero, haya tenido una exposición conocida, etc.
- Para las pruebas:
- Departamento de Salud del condado de Allegheny
- Línea directa estatal para COVID-19
- ¿No tiene proveedor? Llame al 1-877-PA-HEALTH
- ¿Tiene preguntas clínicas? Llame al 1-877-PA-HEALTH
Preguntas sobre seguros
- Todos los beneficiarios de Medicaid, Medicare y CHIP tendrán cubiertas las pruebas y el tratamiento".
- UPMC, Highmark y Aetna renunciarán a los deducibles, copagos u otros costes compartidos aplicables a las pruebas COVID-19 cuando las solicite el proveedor médico tratante del afiliado.
- No asegurados: remitirse a Metro Health Clinic (escala móvil); iHealth Clinic en East Liberty (tarifa plana de 35 $).
La democracia:
- Votos por correo y en ausencia: https://www.votespa.com/Voting-in-PA/Pages/Mail-and-Absentee-Ballot.aspx
Recursos comunitarios locales
| Organización comunitaria | Póngase en contacto con | Servicios y recursos |
| Lawrenceville United | 412-802-7220; Dave@LUnited.org o info@LUnited.org | ● Lawrenceville "sistema de amigos" para adultos mayores o inscripción de población de alto riesgo
● Caja de alimentos disponible para recoger los viernes (donaciones de Whole Foods Market y 412 Food Rescue)-llamar antes del mediodía para concertar una recogida.
● Ayuda a la vivienda |
| Bloomfield Development Corp. | (412) 681-8800; sam@bloomfieldpgh.org | ● Ayuda para hacer llegar comestibles o recetas a vecinos necesitados |
| Ayuda Mutua Bloomfield | ● Grupo de Facebook de Ayuda Mutua de Bloomfield
|
● Prestación de servicios y apoyo de vecino a vecino |
| Ciudad de Pittsburgh - todos los barrios | ● Hoja de cálculo de ayuda mutua de Pittsburgh | ● Prestación de servicios y apoyo de vecino a vecino |
| Organización de Vecinos de Sharpsburg | ● Encuesta de evaluación de las necesidades urgentes de Sharpsburg | ● Prestación de servicios y apoyo de vecino a vecino |
| Extensión comunitaria en North Hills | (412) 408-3830 ; 412-487-6316 | ● Servicios alimentarios de emergencia |
Industria de servicios y pequeñas empresas
| Organización | Póngase en contacto con | Detalles |
| Fondo de emergencia USBG | https://www.usbgfoundation.org/beap | Becas disponibles para todo el personal de la FOH |
| Hijos de empleados de restaurantes (CORE) | https://coregives.org/ | Proporciona ayuda de emergencia a los empleados del sector servicios que son padres |
| Autoridad de Desarrollo Urbano de Pittsburgh | https://www.ura.org/news/ura-offering-resources-to-help-small-businesses-potentially-impacted-by-coronavirus | Recursos para pequeñas empresas afectadas por COVID-19 |
| Préstamo Kiva | Préstamo crowd-sourced al 0% de interés hasta 15.000 $; mira | |
Guardería
| Organización | Póngase en contacto con | Detalles |
| Círculos - Gran Pittsburgh | Tammy Thompson | Si necesita una canguro para ir a trabajar, póngase en contacto con Tammy Thompson por correo electrónico: tthompson@Circlespgh.org.
Por favor, facilite lo siguiente: 1. Número de niños que necesita cuidar 2. Edad del niño o niños 3. Las horas que necesita cuidarlos 4. 4. Nombre del empresario 5. Comunidad en la que vive
|
Mayores
| Organización | Póngase en contacto con | Servicios |
| SeniorLine del condado de Allegheny | 412-350-5460 | Los miembros del personal de SeniorLine son gestores de atención altamente cualificados que responderán a sus preguntas o le ayudarán a iniciar el proceso de recepción de servicios. |
| Meals On Wheels del área metropolitana de Pittsburgh | 412-350-5460 o 412-350-4234 (fuera de horario, fines de semana y festivos). | En primer lugar, debe llamar a la Senior Line del condado de Allegheny para determinar si cumple los requisitos y comenzar a recibir las comidas. Este es su único punto de entrada. Prepárese para completar una breve evaluación por teléfono. |
Alimentación/Nutrición
| Organización | Póngase en contacto con | Información |
| Banco Comunitario de Alimentos de Pittsburgh | (412) 460-3663 | |
| Estudiantes de las escuelas públicas de Pittsburgh | Para los estudiantes de Pittsburgh que dependen de nuestro programa de desayuno y almuerzo escolar, las comidas Grab & Go estarán disponibles en las 54 escuelas de PPS de 11:00 AM a 1:00 PM de lunes a viernes. Los estudiantes deben ir a la escuela más cercana a su casa. | |
| 412 Rescate de alimentos | 412.407.5287 | |
| Cosecha justa | (de 9.00 a 17.00) en el (412) 431-8960 x602. | Asistencia en la tramitación y solicitud de prestaciones SNAP y WIC |
Estudiantes universitarios
| Organización | Póngase en contacto con | Detalles |
| Sociedad Pitt de Ayuda Mutua | Solicitar alojamiento, almacenamiento de pertenencias, etc. | |
| Ayuda mutua CMU | Para ayudar a nuestros estudiantes y compañeros a hacer frente a la pandemia de COVID-19, este formulario permite a los estudiantes identificar necesidades y a otros miembros de la comunidad CMU ofrecer apoyo. Este no es un programa oficial de CMU - es un proyecto de ayuda mutua de los miembros de la comunidad CMU. | |
Autónomos/Artistas
- Recursos compartidos sobre derechos financieros/jurídicos
- Fondo de Emergencia para Artistas de Pittsburgh
Apoyo financiero
| Organización | Póngase en contacto con | Detalles |
| Asociación Hebrea de Préstamo Gratuito - Pittsburgh | http://hflapgh.org/ | Proporcionar préstamos sin intereses a quienes necesiten un "puente" financiero para cubrir la pérdida de salarios, gastos de guardería, pérdidas de negocios y otros retos. |
| Programa de prevención y realojamiento rápido de los sin techo (HUD) | +1 877-350-4777 | El Programa de Prevención del Sinhogarismo y Realojamiento Rápido proporcionará asistencia financiera y servicios para evitar que las personas y las familias se queden sin hogar y ayudar a los que están experimentando la falta de vivienda a ser rápidamente realojados y estabilizados. Los fondos de este programa están destinados a personas y familias que no tendrían hogar de no ser por esta ayuda. |
| Lázaro Presbiteriano de Pittsburgh | 412-323-1400 | Puede ofrecer como máximo 250 dólares de ayuda única para afrontar el desahucio del alquiler, pagar facturas de servicios públicos e incluso gastos como facturas médicas. |
| Programa de Liderazgo para Veteranos - Western PA | (412) 481-8200 | Administra los Servicios de Apoyo a las Familias de Veteranos (SSVF). Los veteranos y sus familias pueden recibir subvenciones del gobierno para pagar el alquiler e información sobre la colocación en viviendas permanentes. Otros programas incluyen fondos para depósitos de seguridad para personas sin hogar, transporte, refugio y más. |
Educación
| Organización | Enlace/Contacto | Detalles |
| Scholastic Aprenda desde casa | https://classroommagazines.scholastic.com/support/learnathome.html | Suscripciones que ofrecen programación educativa gratuita para los alumnos que vuelven a casa del colegio |
| Reducción de daños - Estrategias vitales | https://www.vitalstrategies.org/resources/practicing-harm-reduction-in-the-covid-19-outbreak/ | Practicar estrategias de reducción de daños durante el brote |
| Línea directa nacional contra la violencia doméstica | https://www.thehotline.org/; | Para las víctimas y supervivientes que necesiten apoyo, estamos a su disposición 24 horas al día, 7 días a la semana. Llame al 1-800-799-7233 o al 1-800-799-7233 para TTY, o si no puede hablar con seguridad, puede entrar en thehotline.org o enviar un mensaje de texto LOVEIS al 22522. |
| Reuniones telefónicas en directo de AA | http://aaphonemeetings.org/ | Las reuniones se celebran por teleconferencia. |